A few anonymous readers noted that Seagate has released a 3TB external drive. This makes it the largest 3.5-inch in its class, and it is available with USB 2, 3, or FireWire. That's more capacity than my entire four-drive RAID for just $250.
The meat is rotten, but the booze is holding out. Computer translation of "The spirit is willing, but the flesh is weak."